Traduzioni di „monatlichen“ nel dizionario tedesco » italiano

monatlich AGG

monatlich

mensile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit dem 29. Juni 2006 erschien Melodie&Rhythmus monatlich im Heimat-Verlag Berlin.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung sollte die Pulverproduktion von 6.000 Tonnen auf 12.000 Tonnen monatlich steigen.

de.wikipedia.org

Die monatliche Fertigungsrate wurde im Jahr 1999 mit zwei Flugzeugen angegeben.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlicht eine Reihe von Publikationen, darunter die monatlich erscheinende Zeitschrift Socialisme & Democratie, organisiert Konferenzen.

de.wikipedia.org

Gleichfalls erforderten in der Privatwirtschaft neue Geschäftsvorgänge, monatliche Vorauszahlungen und häufige Prüfungen hohe Aufwendungen – ebenso neues qualifiziertes Personal.

de.wikipedia.org

Die geringe Zahl der monatlich neu produzierten größeren Pak-Geschütze, zwang dazu die 3,7-cm-Pak weiter im Einsatz zu halten.

de.wikipedia.org

Das Museum zieht monatlich rund 4000 Besucher an, hauptsächlich Schüler und Studenten.

de.wikipedia.org

Das Militärrechnungswesen wurde dezentralisiert; die Korps und Regimenter konnte nun monatliche Rechnungen bezahlen, was die Bearbeitung sehr beschleunigte.

de.wikipedia.org

Informationen zu den laufenden Programmen werden über einen monatlichen E-Mail-Newsletter bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.

de.wikipedia.org