Traduzioni di „nahegehen“ nel dizionario tedesco » italiano

nahegehen <irr> VB intr +sein

jemandem nahegehen

toccare (molto) da vicino

Esempi per nahegehen

jemandem nahegehen

toccare (molto) da vicino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Tod des Hofmeisters seines Vaters sei ihm sehr nahegegangen, da er ihm ein „aufrichtiger älterer Freund“ gewesen sei, der es immer gut mit ihm gemeint habe.

de.wikipedia.org

Sie ist eine lebenslustige, impulsive und einfühlsame Frau, der die Fälle oft auch emotional sehr nahegehen.

de.wikipedia.org