italiano » tedesco

I . negoziare [negoˈtsjaːre] VB trans

1. negoziare:

negoziare
verhandeln

2. negoziare WIRTSCH :

negoziare
(aus)handeln

II . negoziare [negoˈtsjaːre] VB intr

I . negoziato [negoˈtsjaːto] AGG

II . negoziato [negoˈtsjaːto] SOST m il

Esempi per negoziati

essere in negoziati con qn
mit jemandem in Verhandlung stehen
aprire i negoziati
die Verhandlungen aufnehmen
negoziati (o trattative) di pace
Friedensverhandlungen pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La diplomazia ufficiale è quella dei negoziati ufficiali tra le nazioni condotti da diplomatici professionisti.
it.wikipedia.org
Il nuovo ciclo di negoziati è stato visto come una significativa espansione nel partenariato di strategia militare tra i due paesi.
it.wikipedia.org
Dopo negoziati complicati, si concordò la sottoscrizione di una convenzione nella primavera del 1924.
it.wikipedia.org
Un esempio dell'utilizzo del potere d'acquisto collettivo può essere l'ambito dentistico dove vengono negoziati sconti per trattamenti per i membri di un gruppo di utenti.
it.wikipedia.org
La delegazione statunitense continuò ad agire come osservatrice, declinando la partecipazione a negoziati attivi.
it.wikipedia.org
Le missioni che vengono affidate al gruppo sono solitamente le più difficili e rischiose, quando si deve tentar di condurre negoziati con i criminali.
it.wikipedia.org
A tutto il marzo del 2012, i negoziati fra i due governi erano ancora in fase interlocutoria.
it.wikipedia.org
Il 17 luglio i sovietici rifiutarono la proposta, argomentando che avrebbero aperto negoziati soltanto quando i polacchi li avessero esplicitamente richiesti.
it.wikipedia.org
NON voglio che i negoziati per il mio rilascio siano una vostra incombenza.
it.wikipedia.org
All’opposto, i negoziati sul collegamento tra il sistema europeo e quello australiano sono stati interrotti a seguito dell’abrogazione del sistema australiano nel 2014.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati