Traduzioni di „omofonia“ nel dizionario italiano » tedesco

omofonia SOST f l'

1. omofonia LING :

omofonia

Gleichlaut m

2. omofonia MUS :

omofonia

Homofonie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nell'omofonia dominata dalla melodia, le voci di accompagnamento forniscono il supporto armonico per la voce principale, che si presuppone la melodia.

it.wikipedia.org

L'omofonia è comparsa in diverse culture non occidentali, forse in particolare nelle regioni in cui è stata coltivata la musica vocale condivisa.

it.wikipedia.org

La struttura corale è un'altra variante dell'omofonia.

it.wikipedia.org

Un altro fenomeno importante che si manifesta leggendo il cinese classico è l'omofonia, cioè parole con significati diversi e possibilmente scritte diverse, che vengono pronunciate nello stesso modo.

it.wikipedia.org

L'omofonia sarebbe la stessa ma la loro realtà sarebbe una semplice stimolazione elettronica.

it.wikipedia.org

La parola calembour indica un particolare gioco di parole, basato sull'omofonia di parole che si scrivono in maniera identica o simile ma hanno significato diverso.

it.wikipedia.org

Il coro entra una voce dopo l'altra, iniziando dai bassi, ognuna introducendo metà di un verso, mentre le voci inferiori accompagnano in omofonia.

it.wikipedia.org

Molte sue frottole sono scritte in omofonia con brevi passaggi di imitazione nella parte iniziale della frase.

it.wikipedia.org

La monodia è simile all'omofonia dominata dalla melodia in quanto una voce diventa la melodia, mentre un'altra voce assume l'armonia sottostante.

it.wikipedia.org

L'omofonia divenne popolare anche nella musica strumentale, o per meglio dire vennero fatte trascrizioni di canzoni per complessi strumentali.

it.wikipedia.org