Traduzioni di „ornamento“ nel dizionario italiano » tedesco

ornamento [ornaˈmento] SOST m l'

ornamento

Schmuck m

ornamento

Verzierung f

ornamento

Ornament nt

Esempi per ornamento

servire solo da ornamento

nur zur Zierde dienen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I disegni erano segnati da trame particolarmente evidenti nell'uso delle tecniche del laterizio, puntuali sottolineature decorative, ornamenti scultorei, in ferro battuto o ghisa.

it.wikipedia.org

Alcune yamanba indossano degli animali impagliati come ornamenti.

it.wikipedia.org

Reliquiari, ornamenti, biancheria, argenteria, mobili, tutto fu distrutto o sequestrato.

it.wikipedia.org

Un'altra teoria suggerisce che l'ornamento alto-basso-alto derivi dai motivi a palmetta divisa.

it.wikipedia.org

Può essere servita, invece, con ghiaccio, con uno o due chicchi di caffè come ornamento.

it.wikipedia.org

Il gatto è ricoperto di ornamenti protettivi come l'amuleto wadjet e due scarabei, rispettivamente sul capo e sul petto.

it.wikipedia.org

L'ornamento dei tappeti azerbaigiani varia a seconda del tipo e del luogo di provenienza.

it.wikipedia.org

Questi contenevano modesti corredi per lo più spille in bronzo e ornamenti femminili vari.

it.wikipedia.org

L'unico ornamento ambientale presente nella scultura, infine, è una colonna dorica sulla sinistra, utile base d'appoggio per le tre fanciulle.

it.wikipedia.org

L'interno della moschea ha una superficie di 1400 m² ed è decorato con motivi della scuola di pittura azerbaigiana e rari esempi di ornamenti orientali.

it.wikipedia.org