italiano » tedesco

parlata [parˈlaːta] SOST f la

1. parlata:

parlata
Sprechweise f

2. parlata (dialetto):

parlata
Dialekt m

parlato [parˈlaːto] AGG

1. parlato:

parlato
Sprach-
lingua parlata
Umgangssprache f

locuzioni:

film parlato
Tonfilm m

parlare [parˈlaːre] SOST m il

1. parlare:

parlare
Sprechweise f

2. parlare (chiacchiere):

parlare
Gerede nt

I . parlare [parˈlaːre] VB intr

2. parlare (comunicare):

parlare
sich verständigen

3. parlare (riferire, raccontare):

parlare
berichten, erzählen, beschreiben

II . parlare [parˈlaːre] VB trans

III . parlare [parˈlaːre] VB

Esempi per parlata

lingua parlata
Umgangssprache f
una parlata marcatamente regionale
eine betont dialektale Ausdrucksweise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nella sua breve esistenza, riuscì a sostituire la lingua francese parlata nelle scuole con il vietnamita.
it.wikipedia.org
Da qui il neologismo "giahilita" usato da parti della stampa scritta e parlata nel riferire di queste polemiche, per buona parte interne al mondo musulmano.
it.wikipedia.org
La lingua proto-austronesiana risalente a oltre 5.000 anni fa, viene parlata nel sud-est asiatico.
it.wikipedia.org
Oggi è considerata tra le migliori fonti per lo studio della lingua spagnola parlata nel periodo coloniale cileno.
it.wikipedia.org
Caratteristica principale ed ormai piuttosto rara nell'ambito irlandese è che la lingua più parlata del distretto è il gaelico.
it.wikipedia.org
L'inglese è la lingua straniera più parlata e viene insegnata in tutte le scuole secondarie.
it.wikipedia.org
La lingua maggiormente parlata dalla popolazione è il tedesco (89,8%), il francese è al secondo posto con il 2,0% e l'albanese al terzo (1,5%).
it.wikipedia.org
La loro lingua è la lingua ilongot, attualmente parlata da circa 50000 persone.
it.wikipedia.org
Ciononostante raccolse la sfida e compose a più riprese una ventina di sonetti che raccolgono l’essenza della parlata fiorentina, ma che risultano oltremodo sboccati.
it.wikipedia.org
In entrambi i regni la lingua ebraica continuava ad essere parlata anche nel quotidiano, seppur con differenze d’accento.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "parlata" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati