Traduzioni di „passeggiata“ nel dizionario italiano » tedesco

passeggiata [passeˈdʤaːta] SOST f la

1. passeggiata:

passeggiata

Spaziergang m

passeggiata

Spazierfahrt f

passeggiata spaziale

Spaziergang m im All

passeggiata spaziale

Raumspaziergang m

2. passeggiata (luogo in cui si passeggia):

passeggiata

Spazierweg m

3. passeggiata fig :

passeggiata

Kinderspiel nt

passeggiare [passeˈdʤaːre] VB intr + av

passeggiare

spazieren gehen

Esempi per passeggiata

passeggiata spaziale

Spaziergang m im All

ponte di passeggiata

Sonnendeck nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il complesso è costituito da un viale principale con una passeggiata centrale, che è fiancheggiata da quattro giardini disposti assialmente.

it.wikipedia.org

La passeggiata venne conclusa alle 16:36, dopo 6 ore e 50 minuti.

it.wikipedia.org

Garan ha reinstallato una telecamera malfunzionante che era stata rimossa durante la seconda passeggiata spaziale e riparata sabato.

it.wikipedia.org

La passeggiata spaziale è stata una delle più lunghe nella storia dell'astronautica, ed è durata 8 ore e 7 minuti.

it.wikipedia.org

Durante una passeggiata in carrozza contrasse la polmonite.

it.wikipedia.org

Lungo la passeggiata si incontrano vari punti di ristoro, ognuno dei quali offre un pasto tipico e tradizionale accompagnato da vino locale.

it.wikipedia.org

Il compito primario della seconda passeggiata spaziale della missione è stato quello di rimuovere e sostituire alcune batterie.

it.wikipedia.org

La seconda passeggiata spaziale è prevista per giovedì e la terza per sabato.

it.wikipedia.org

Un caratteristico colonnato racchiude il giardino rettangolare e sorregge una passeggiata coperta.

it.wikipedia.org

Nella seconda passeggiata gli astronauti hanno sostituito un serbatoio del sistema refrigerante.

it.wikipedia.org