italiano » tedesco

I . piantare [pjanˈtaːre] VB trans

1. piantare:

4. piantare (lasciare):

5. piantare (abbandonare):

II . piantare [pjanˈtaːre] VB

1. piantare:

piantato [pjanˈtaːto] AGG

1. piantato:

2. piantato (di piante):

3. piantato (conficcato):

4. piantato:

5. piantato:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I veicoli che seguivano dovevano tenere di mira gli altri veicoli e i paletti di bamboo piantati ogni circa 4 chilometri.
it.wikipedia.org
Inoltre vengono fatti i divelti per le viti e vangati a due puntate i campi in cui verranno piantati cocomeri, meloni e ad altre piante.
it.wikipedia.org
Sono piantati nel terreno, a volte fino all'inguine, il che spiega perché le gambe sono spesso rosicchiate dagli insetti xilofagi.
it.wikipedia.org
Piantati a destra e a sinistra del palcoscenico come delle canne d'organo, ripetevano la lezione con flemma disperante.
it.wikipedia.org
Vennero piantati circa 2.500 platani e un giardino in perfetto stile francese.
it.wikipedia.org
In questa zona, originariamente, erano stati piantati degli alberelli di agrumi, successivamente sostituiti da gerani a edera che si avvolgono intorno a reti metalliche.
it.wikipedia.org
I bulbi più piccoli hanno una durata minore, per questo se non possono essere piantati vengono consumati per primi.
it.wikipedia.org
Si suppone che i siti mesoamericani e i centri cerimoniali avessero spesso alberi reali piantati in ciascuna delle quattro direzioni cardinali, rappresentando il concetto quadripartito.
it.wikipedia.org
Nel 1930 furono piantati i pinus pinea posti al centro dello spartitraffico.
it.wikipedia.org
Fu dissodato il terreno, furono scavati fossi d'irrigazione e furono piantati i primi campi di patate e di rape.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski