Traduzioni di „ponderato“ nel dizionario italiano » tedesco

ponderato [pondeˈraːto] AGG

1. ponderato:

ponderato

überlegt, abgewogen

2. ponderato (di persona):

ponderato

besonnen

ponderare [pondeˈraːre] VB trans

1. ponderare:

ponderare

er-, abwägen

2. ponderare (meditare):

ponderare

überlegen

3. ponderare (in statistica):

ponderare

gewichten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il costo medio ponderato del capitale è calcolato moltiplicando il costo di ogni componente del capitale per il proprio peso proporzionale e quindi sommando.

it.wikipedia.org

Metacritic, che utilizza una media ponderata, ha assegnato al film un punteggio di 40 su 100, basato su 4 critici, indicando "recensioni miste o medie".

it.wikipedia.org

Metacritic, che utilizza una media ponderata, ha assegnato un punteggio di 59 su 100 sulla base di 12 critici, indicando "recensioni miste o medie".

it.wikipedia.org

Metacritic ha assegnato una valutazione media ponderata di 75/100 basato su 35 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

it.wikipedia.org

Hōgen è un anziano saggio, gentile e ben ponderato.

it.wikipedia.org

Questa formula può essere interpretata come la media ponderata.

it.wikipedia.org

La previsione viene eseguita utilizzando un decorrelatore pixel per pixel senza informazioni collaterali, incluso un insieme di predittori ponderato e auto-correttivo parametrizzato.

it.wikipedia.org

Essendo una media ponderata, sintetizza l'ammontare dei rendimenti (dividendi e interessi) che l'azienda deve pagare per ogni dollaro con cui si finanzia.

it.wikipedia.org

Metacritic ha dato alla serie un punteggio medio ponderato di 58 su 100 basato su 17 recensioni critiche, indicando "recensioni miste o medie".

it.wikipedia.org

Metacritic, che utilizza una media ponderata, ha assegnato un punteggio di 60 su 100 basato su 21 critici, indicando "recensioni miste o medie".

it.wikipedia.org