Traduzioni di „praktisches“ nel dizionario tedesco » italiano

I . praktisch AGG

1. praktisch:

praktisch

pratico

praktischer Unterricht

lezione pratica

praktische Kleidung

vestiti pratici

ein praktischer Mensch

una persona pratica

ein praktisches Jahr ableisten

fare un anno di tirocinio

2. praktisch (die Umsetzung betreffend):

praktisch

concreto

praktische Probleme

problemi concreti

locuzioni:

praktischer Arzt

medico generico

II . praktisch AVV

1. praktisch:

praktisch

praticamente, in pratica

etwas praktisch erproben

provare praticamente qc

2. praktisch:

praktisch heißt das, dass … (im Grunde) ugs

in pratica ciò significa che …

praktisch unmöglich

praticamente impossibile

3. praktisch (realitätsnah):

praktisch

in modo pratico

praktisch denken

pensare in modo pratico

Esempi per praktisches

ein praktisches Jahr ableisten

fare un anno di tirocinio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als praktisches Beispiel können Elektroherde in Privathaushalten dienen, die einen Dreiphasenanschluss aufweisen.

de.wikipedia.org

Ausbildungsinhalte sind die Feuerwehr-Dienstvorschriften, insbesondere die FwDV 1 und 3, die Richtlinien der landesspezifischen Leistungsprüfungen, Aufbau der Abnahmeplätze, Durchführung von Abnahmen, Fehlererkennung und praktisches Bewerten.

de.wikipedia.org

Ein praktisches Detail: die Innenausstattung konnte zu einem Bett umgeklappt werden, was dem Kunden Motelkosten ersparen sollte.

de.wikipedia.org

Ein ungewöhnliches Wanderbuch vereint praktisches Kartenmaterial, Informationen zu Architektur, Industriegeschichte, Gewässern und Pflanzen mit Arbeiten der Künstler (Fotos, Karten, Zeichnungen, Texte).

de.wikipedia.org

Ein praktisches Problem war etwa, wie man Maschinen bauen könne, die auf ein Ziel zusteuern.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte sie beim Autobahnbaukombinat Nord als Laborantin ein praktisches Jahr.

de.wikipedia.org

Didaktisch-methodisches Unterrichtsprinzip im Bereich musisch-ästhetischer Bildung ist handlungsorientierter Unterricht: Praktisches Musizieren, Theater spielen, mit allen Sinnen lernen, das Wahrnehmungsvermögen schärfen, Gedanken und Ideen gestalterisch umzusetzen stehen hier im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erwarb er sich Verdienste durch die Erhöhung der Gefechtsbereitschaft der U-Boot-Raketenkreuzer und durch praktisches Raketenschießen unter arktischen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Praktisches Beispiel: Beim Anfassen einer heißen Herdplatte ist ein nur zweischichtiges Input/Outputsystem ausreichend.

de.wikipedia.org

Als Coach versuche ich, theoretisches und praktisches Wissen zu verbinden.

de.wikipedia.org