Traduzioni di „professore“ nel dizionario italiano » tedesco

professore [profeˈssoːre] SOST m il

1. professore (scuola):

professore

Lehrer m

professore di ruolo

= Studienrat

2. professore (università):

professore

Professor m

professore (stra)ordinario

(außer)ordentlicher Professor m

professore incaricato

Lehrbeauftragte m

Esempi per professore

professore incaricato

Lehrbeauftragte m

professore titolare

ordentlicher Professor m

professore (stra)ordinario

(außer)ordentlicher Professor m

Illustre Professore

sehr verehrter Herr Professor

chiarissimo professore

sehr verehrter Herr Professor

professore di ruolo

= Studienrat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Venne eletto professore di retorica e, dopo la restaurazione, ritornò all'antica casa.

it.wikipedia.org

Nel 1947 il buru era probabilmente già estinto, e le informazioni del professore non servirono a ravvivare la ricerca di specie omonime nella valle.

it.wikipedia.org

Nel 1919 fu abilitato alla neurologia e nel 1924 ne divenne professore.

it.wikipedia.org

Nella stessa città fu anche professore di declamazione al conservatorio.

it.wikipedia.org

Nel 1964 ricevette il titolo di professore straordinario e nel 1972 quello di ordinario.

it.wikipedia.org