Traduzioni di „puerile“ nel dizionario italiano » tedesco

puerile [pueˈriːle] AGG

1. puerile:

puerile

kindlich, Kindes-

2. puerile pej :

puerile

kindisch, albern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dal 1932 al 1956, tuttavia, l'autore si opporrà a qualunque tipo di ristampa, giudicandoli "esageratamente ingenui e irrimediabilmente puerili".

it.wikipedia.org

Erano dilettantistiche e puerili rispetto al lavoro di un decennio prima.

it.wikipedia.org

Da questi anni ha inizio la produzione di tutti quegli scritti chiamati "puerili".

it.wikipedia.org

Katara perde però spesso la pazienza, soprattutto davanti a certi atteggiamenti puerili del fratello.

it.wikipedia.org

Marcello resta subito colpito dalla personalità psicopatica di quell'uomo puerile e arrogante, vulnerabile e contraddittorio, irriso e isolato tra gli stessi militari.

it.wikipedia.org

Squiddi, dopo aver preso un colpo in testa, pensa di essere un neonato e si comporta in modo puerile.

it.wikipedia.org

L'eterna, innata, innocente, indomita, atavica, a volte puerile ricerca di una caratteristica su cui competere per poter primeggiare e farsene vanto.

it.wikipedia.org

L'impiego dei cantori evirati fu per molto tempo preferito a quello delle voci puerili, il cui utilizzo era limitato necessariamente a pochi anni.

it.wikipedia.org

Abbastanza puerile nello stile, è un'esplorazione della scuola e dell'andarci ogni mattina.

it.wikipedia.org

Gli psicologi analisti sostengono che l'archetipo puerile può portare a problemi psicologici che si manifestano in immaturità, narcisismo e incapacità di sviluppare una prospettiva adulta adeguata alla vita.

it.wikipedia.org