italiano » tedesco

I . ributtare [ribuˈttaːre] VB trans

1. ributtare:

ributtare
wieder werfen

2. ributtare (lanciare indietro):

ributtare
zurückwerfen

3. ributtare (nemico):

ributtare
zurückschlagen

II . ributtare [ribuˈttaːre] VB intr

III . ributtare [ribuˈttaːre] VB

ributtare VB

Contributo di un utente

Esempi per ributtarsi

ributtarsi
sich wieder werfen, sich wieder stürzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli alberi possono supeare i 40 m, ributtano in primavera e hanno uno strato inferiore erboso.
it.wikipedia.org
Giraldo si ributta nella mischia, ma viene di nuovo colpito, catturato e portato, esanime, in un ospedale.
it.wikipedia.org
Ributta il frammento sul mucchio di macerie e si allontana.
it.wikipedia.org
Le scale furono posizionate sotto le mura e si iniziò l'assalto, i romani accorsero appena in tempo per rovesciare le scale e ributtare indietro gli assedianti.
it.wikipedia.org
Oggi tuttavia sono ben consci dell'importanza della scoperta e del fatto che si tratti di una specie in pericolo e, ogniqualvolta un celacanto viene pescato, subito viene ributtato in mare.
it.wikipedia.org
Le forze austriache ributtarono indietro gli assalti francesi, mantenendo la posizione.
it.wikipedia.org
Loki trasforma il ragazzo in una delle uova nella pancia del pesce e poi lo ributta in mare.
it.wikipedia.org
Questi, non riconoscendolo, lo ributtano in strada e due agenti del governo gli sparano centrandogli la croce in fronte e completando il massacro lasciato incompiuto anni prima.
it.wikipedia.org
Le carni non sono di gran valore commerciale, per cui il corpo viene frequentemente ributtato in mare, spesso dopo essere stato privato delle pinne.
it.wikipedia.org
Fu riferito che uno dei poliziotti provocò gli operai, dicendo loro di venire pure avanti, se volevano, tanto li avrebbero ributtati fuori.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati