Traduzioni di „rivista“ nel dizionario italiano » tedesco

rivista [riˈvista] SOST f la

3. rivista:

rivista

Zeitschrift f

rivista

Illustrierte f

rivista di moda

Modezeitschrift f

rivista digitale IT

Onlinezeitschrift f

2. rivista MIL :

rivista

Parade f

passare in rivista le truppe

die Parade abnehmen

4. rivista THEAT :

rivista

Revue f

rivista SOST

Contributo di un utente

rivista (rotocalco) f

Magazin nt

I . rivedere [riveˈdeːre] VB trans

1. rivedere:

rivedere

wiedersehen

farsi rivedere

sich sehen lassen

2. rivedere (controllare):

rivedere

prüfen, durchsehen

3. rivedere (rielaborare):

rivedere

umarbeiten

4. rivedere (ritoccare):

rivedere

revidieren, überprüfen

rivedere un giudizio

sein Urteil revidieren

5. rivedere (prezzi):

rivedere

(nach oben) korrigieren

locuzioni:

far rivedere

überprüfen lassen

II . rivedere [riveˈdeːre] VB

1. rivedere:

rivedersi

sich wiedersehen, sich wieder treffen

locuzioni:

rivedersi fig

sich wiedererkennen

rivisto [riˈvisto] AGG

1. rivisto:

rivisto

wiedergesehen

2. rivisto (sottoposto a revisione):

rivisto

durchgesehen, revidiert

Esempi per rivista

rivista digitale IT

Onlinezeitschrift f

rivista femminile

Frauenzeitschrift f

rivista illustrata

Illustrierte f

rivista specializzata

Fachzeitschrift f

rivista -a

Wochenschrift f

rivista enigmistica

Rätselzeitschrift f

rivista di moda

Modezeitschrift f

rivista d’attualità

Nachrichtenmagazin nt

abbonare qn a una rivista

eine Zeitschrift für jemanden abonnieren

passare in rivista le truppe

die Parade abnehmen

mi sono abbonato ad una rivista on line

ich habe eine Online-Zeitschrift abonniert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È autore di oltre 150 pubblicazioni scientifiche su riviste internazionali.

it.wikipedia.org

Una rivista ha descritto la sensazione prodotta come quella di guidare un motoscafo in accelerazione.

it.wikipedia.org

Byte è stata una rivista mensile statunitense di informatica dedicata ai microcomputer.

it.wikipedia.org

Entrambi sono online e pubblicati come riviste cartacee.

it.wikipedia.org

Questi manga autoconclusivi sono stati pubblicati solamente su riviste, e non sono mai passati al formato tankōbon.

it.wikipedia.org