tedesco » italiano

scheren <schor, geschoren> VB trans

1. scheren:

scheren
Schafe scheren

2. scheren (abschneiden):

scheren
die Haare scheren

locuzioni:

jemanden kahl scheren

I . scheren VB trans ugs (kümmern)

Schere <-, -n> SOST f

2. Schere ZOOL :

3. Schere (Diskrepanz):

Schere fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das erste Beinpaar des Rumpfes ist zu großen Scheren umgebildet, die Augen sitzen auf Stielen.
de.wikipedia.org
Erst scheren ihm die Wärter den Schädel kahl und urinieren auf seinen Kopf, dann muss er die Toilette mit seinem Hemd säubern.
de.wikipedia.org
So findet man auf diesem Fahrzeug grundsätzlich hydraulisch angetriebene Scheren, Spreizer und Zylinder sowie sämtliches Material, welches in der Strassenrettung eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Durch die Funde von Spinnwirteln, Stecknadeln und Scheren konnte nachgewiesen werden, dass die Textilherstellung der größte handwerkliche Bereich der damaligen Siedlung war.
de.wikipedia.org
Abgesehen von der Kupfermanufaktur, die keine Konkurrenz bei Blechen und Großgefäßen zu fürchten hatte, gab es für alle Kleinprodukte wie Kannen, Töpfe, Messer und Scheren erhebliche Absatzprobleme.
de.wikipedia.org
Es gibt Messer, Scheren, Äxte, Beitel usw.
de.wikipedia.org
Mit den kleinen Scheren der mittleren Beinpaare holen sie dann das weiße Kokosfleisch heraus.
de.wikipedia.org
Versucht man sie mit bloßen Händen zu fangen, kneifen sie oft mit ihren Scheren, was schmerzhafte, aber in der Regel ungefährliche Quetschungen oder Schnitte an der Hand verursachen kann.
de.wikipedia.org
Alle Underdogs sind willkommen, da man mit diesen machen kann, was man will und sich nicht um Sicherheitsvorkehrungen scheren muss.
de.wikipedia.org
Effilierscheren sind Scheren, die auf beiden Seiten gezahnt sind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"scheren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski