italiano » tedesco

Traduzioni di „scongelato“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

scongelare [skonʤeˈlaːre] VB trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Una volta scongelato il vecchio medico riprenderà, gli esperimenti sulla sua cura causando però altre vittime.
it.wikipedia.org
Questo tipo di movimento è agevolato se il letto è costituito da sedimenti soffici oppure se si è si è scongelato, o se prevale l'acqua di disgelo.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli alimenti viene congelato e poi scongelato e cotto volta per volta.
it.wikipedia.org
Poi lo porta dentro e, dopo averlo scongelato, gli serve un pasto caldo.
it.wikipedia.org
Tornano nei loro luoghi di nidificazione in un periodo in cui il terreno non è ancora scongelato e vi sono ancora gelate e tempeste regolari.
it.wikipedia.org
Nel 2016 è stata eseguita una procedura con sperma congelato e successivamente scongelato, a seguito della quale è nato un cucciolo nel 2017.
it.wikipedia.org
Se il riscaldamento durante l'estate supera il raffreddamento invernale, il suolo sarà completamento scongelato durante l'estate e non ci sarà nessun permafrost.
it.wikipedia.org
Si sorprese nel constatare che, se il liquido spermatico veniva sottoposto a temperature bassissime, una volta scongelato, conservava tutte le caratteristiche presenti pochi minuti dopo il prelievo.
it.wikipedia.org
Lo rompono e scoprono che all'interno si trova un uomo primitivo conservato da molti secoli che una volta scongelato riprende vita.
it.wikipedia.org
Una volta scongelato, i due tornano alla festa.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski