tedesco » italiano

Traduzioni di „segne“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Heute ist es in vielen Gemeinden der römisch-katholischen Kirche Brauch, am oder um den Gedenktag der Unschuldigen Kinder die Kinder zu segnen.
de.wikipedia.org
Doch der Pfalzgraf bekannte sich nach anfänglichem Widerstand zur Ehe seiner Tochter, da diese bereits von der Kirche gesegnet worden war.
de.wikipedia.org
Nur elf Jahre später segnete er diese neue Wallfahrtskirche und überführte persönlich die wundertätige Ikone der Gottesmutter in die neue Kirche.
de.wikipedia.org
Er segnet und reinigt das Haus und erklärt ihnen, dass er es vorerst beschützen könne.
de.wikipedia.org
Die Diakonissen werden dabei in einem Einsegnungsgottesdienst unter Handauflegung gesegnet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu dem weitgereisten Franziskanerpater war seine weltvergessene Heimatstadt nicht gerade vom Glück gesegnet.
de.wikipedia.org
In ihrer Rechten hält sie die Weltkugel, die vom links sitzenden Kind gesegnet wird.
de.wikipedia.org
Um diese gefährliche Zeitspanne kurzzuhalten, wird das Kind unmittelbar nach der Geburt von der Hebamme gesegnet.
de.wikipedia.org
Gott segne ihn und gebe uns bald ein frohes und friedliches Wiedersehen!
de.wikipedia.org
Priester segnen beim Schlussegen mit einem Kreuzzeichen, Bischöfe mit dreien.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski