Traduzioni di „serpente“ nel dizionario italiano » tedesco

serpente [serˈpɛnte] SOST m il

1. serpente:

serpente

Schlange f

2. serpente fig :

serpente

Schlange f

serpente

Hexe f

serpente

fieser Kerl m

3. serpente (persona furba):

serpente

Luchs m

serpente

Fuchs m

locuzioni:

serpente monetario

Währungsschlange f

serpente dagli occhiali

Brillenschlange f

serpente velenoso

Giftschlange f

Esempi per serpente

serpente monetario

Währungsschlange f

serpente velenoso

Giftschlange f

serpente a sonagli

Klapperschlange f

serpente dagli occhiali

Brillenschlange f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Valiant uccide il mercante proprio con i serpenti.

it.wikipedia.org

A parte uccelli e serpenti, non sono molti i predatori che si nutrono di questo roditore, a causa delle asperità del clima in cui vive.

it.wikipedia.org

Rappresenta un teschio con un serpente che gli esce dalla bocca al posto della lingua.

it.wikipedia.org

Le due specie di serpente che qui si trovano sono: il biacco, il serpente più comune, e la biscia dal collare.

it.wikipedia.org

Il nome specifico viridiflavus allude alla particolare colorazione verde e gialla del serpente.

it.wikipedia.org

Mercedez ha un serpente colorato tatuato sull'addome destro per coprire una cicatrice orizzontale.

it.wikipedia.org

Il serpente corallo uccide le vittime inoculando il proprio potente veleno, dall'effetto neurotossico, tramite gli affilati denti anteriori (è infatti un ofide proteroglifo).

it.wikipedia.org

Il serpente corallo predilige la vita solitaria, ma modifica questa abitudine nella stagione dell'accoppiamento, in primavera.

it.wikipedia.org

A esso viene data la forma di un serpente a spirale.

it.wikipedia.org

Fra i predatori dello xero troviamo sciacalli, serpenti e varani.

it.wikipedia.org