italiano » tedesco

Traduzioni di „solare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

solare [soˈlaːre] AGG

1. solare:

solare
solar, Sonnen-, Solar-

2. solare fig :

solare

locuzioni:

anno solare
batteria solare
orologio solare
pannello solare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Tuttavia le limitazioni sullo sfruttamento economico dell'opera sono limitate al settantesimo anno solare dopo la morte dell'autore come specificato dall'art. 25 lda.
it.wikipedia.org
L'inizio della fioritura è principalmente controllato dal ritorno del sole in primavera (cioè dall'angolo solare).
it.wikipedia.org
Di magnitudine apparente 3,26, dista 60,5 anni luce dal sistema solare.
it.wikipedia.org
In pratica, dalla ricerca delle pacifiche società matriarcali legate all'antico culto monoteistico solare, alla diffusione aggressiva del credo razziale.
it.wikipedia.org
Ogni ciclo di undici anni comprende un massimo ed un minimo, che sono identificati contando il numero di macchie solari che appaiono in quell'anno.
it.wikipedia.org
La versione solare invece è dotata di pannelli fotovoltaici che ricaricano una batteria contenuta al suo interno in modo da far funzionare l'aspiratore.
it.wikipedia.org
È la più brillante della costellazione e si trova a 162 anni luce dal sistema solare.
it.wikipedia.org
L'effetto dell'increspatura dell'acqua, realizzato dai getti, e la luce solare scintillante enfatizzavano ulteriormente il riflesso.
it.wikipedia.org
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale di quasi tutti i paesi del mondo.
it.wikipedia.org
Dati del dicembre 2012 inviati dalla sonda dimostrano nuove e sensazionali scoperte dei confini del sistema solare.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski