italiano » tedesco

Traduzioni di „speculazioni“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

speculazione [spekulaˈtsjoːne] SOST f la

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Clemente non aveva nulla, se non la fede come base per le sue speculazioni.
it.wikipedia.org
L'origine della dolina è stata oggetto anche di speculazioni errate, che ne attribuivano l'origine all'opera di qualche meteorite, oppure di un generico sprofondamento (subsidenza).
it.wikipedia.org
Tali studi sono stati talvolta considerati come prova che questi siano indicatori evoluzionari della fertilità femminile, ma si tratta di speculazioni non provate.
it.wikipedia.org
Ci sono state tuttavia speculazioni su possibili alternative.
it.wikipedia.org
La paleoarte rimane comunque soggetto a speculazioni artistiche, dato che non tutto ricostruisce la paleontologia.
it.wikipedia.org
Prima dell'inizio dei lavori del tribunale speciale, il procuratore generale impose delle restrizioni ai mezzi di comunicazione nel formulare speculazioni circa le cause del disastro.
it.wikipedia.org
Oltre a dedicarsi ad operazioni bancarie e creditizie potevano operare vere e proprie speculazioni finanziarie.
it.wikipedia.org
Alcuni hanno invece sostenuto che fosse asessuale, mentre altri respingono tali affermazioni, considerandole speculazioni propagandistiche o mediatiche.
it.wikipedia.org
Un'indagine sui piloti deve svolgersi sulla base di speculazioni sulla negligenza dell'equipaggio.
it.wikipedia.org
La legge bancaria di emergenza inoltre, assoggettò le banche al controllo federale, garantendo così maggiore sorveglianza contro speculazioni e azioni finanziarie sconsiderate.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati