italiano » tedesco

stringa <pl -ghe> [ˈstriŋga] SOST f la

1. stringa:

2. stringa IT :

Kette f

strike [straik] inv SOST m lo

striare VB trans

1. striare:

2. striare (scanalare):

stria SOST f la

1. stria:

2. stria (scanalatura):

Riffel f
stria TECN

strip inv SOST m lo

strip → strip-tease

Vedi anche: strip-tease

strip-tease [stripˈtiz] SOST m lo inv

strido [ˈstriːdo] SOST m lo

stridio <pl -ii> [striˈdiːo] SOST m lo

1. stridio:

Gekreisch(e) nt

2. stridio (cigolio):

strillo [ˈstrillo] SOST m lo

striato [ˈstrjaːto] AGG

strizza [ˈstrittsa] SOST f la fam

II . estense SOST m/f l'

strofe inv SOST f la (della poesia greca)

strage [ˈstraːʤe] SOST f la

1. strage:

Blutbad nt

2. strage (distruzione):

strale SOST m lo lett

1. strale:

Pfeil m

strame [ˈstraːme] SOST m lo

strass [stras] SOST m lo inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Noto per l'atteggiamento simpatico e scanzonato, strinse amicizia con molti arrampicatori di punta del periodo.
it.wikipedia.org
Per i sapienti matrimoni che fu in grado di provvedere per i propri figli, strinse preziose alleanze con i maggiori tappezzieri della città.
it.wikipedia.org
Narsete lo strinse d'assedio, ma a causa delle molte provviste la città resistette per vari mesi.
it.wikipedia.org
Zaccaria partecipò a convegni internazionali, strinse importanti relazioni in tutto il mondo, iniziando a dedicarsi con assiduità all'acquisto sistematico di libri antichi e rari.
it.wikipedia.org
Quando il cerchio si strinse sempre più attorno a lui, snudò la spada e si unì al combattimento.
it.wikipedia.org
Il ceto togato non cedette terreno e si strinse attorno al viceré.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski