italiano » tedesco

Traduzioni di „tal“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

tal [tal] AGG

tal → tale

Vedi anche: tale

II . tale <indef > [ˈtaːle] AGG

III . tale [ˈtaːle] PRON INDEF

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In tal caso nel calcolo dell'indennità si dovranno applicare dei coefficienti di maggiorazione.
it.wikipedia.org
Attraverso la sua formattazione e la sua struttura, la scrittura asemica può suggerire un tipo di documento e, in tal modo, un significato.
it.wikipedia.org
Si presta bene mangiato tal quale nei panini o nell'antipasto e negli happy hour.
it.wikipedia.org
È praticato pure il softball e pure in tal caso con ottimi risultati in fatto di titoli conquistati.
it.wikipedia.org
In tal caso è enfatizzata la "lavorazione di battitura" piuttosto che la composizione del materiale, che comunque di norma è piuttosto ben modellabile.
it.wikipedia.org
In tal modo, un percorso narrativo può essere descritto come l'esecuzione di un programma, ad esso immanente.
it.wikipedia.org
In tal modo, il committente attraverso la banca garante recupera tutti i soldi e si assicura che l'appaltatore non li "rubi" dopo che li incassa.
it.wikipedia.org
La somma era corrisposta con periodicità annuale, di solito quale componente della rendita dotale, dalla quale veniva detratta, e in tal caso lo spillatico era detto proprio.
it.wikipedia.org
In tal modo il regista è stato in grado di completare il video con manichini ed effetti speciali meticolosamente lenti di passo uno.
it.wikipedia.org
In tal modo si affermò questa parte caratteristica delle fortificazioni medioevali, nelle quali il gusto dell'arte si univa bellamente alle esigenze di carattere militare.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "tal" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski