Traduzioni di „trappola“ nel dizionario italiano » tedesco

trappola [ˈtrappola] SOST f la

1. trappola:

trappola

Falle f

essere in trappola

in der Falle sitzen

2. trappola (trabiccolo):

trappola fam

Klappergestell nt

3. trappola (auto):

trappola

Karre f

Esempi per trappola

essere in trappola

in der Falle sitzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Molly cerca da sola il figlio e lo trova, ma si tratta di una trappola per catturarla.

it.wikipedia.org

Colombo tende una delle sue trappole, nella quale l'enofilo cade a piè pari ritrovandosi con le manette ai polsi ed un'accusa di omicidio sul capo.

it.wikipedia.org

Gli spagnoli dovettero faticare per liberarsi dalla trappola, ma poi attaccarono la città più e più volte.

it.wikipedia.org

Così facendo, attira fuori dal campo lui e i suoi uomini per tendere loro una trappola.

it.wikipedia.org

Come sopra riportato, il giocatore può casualmente disattivare trappole ancora intonse passandovi sopra.

it.wikipedia.org

L'appuntamento scoperto grazie al cellulare è però una trappola e la squadra si ritrova così coinvolta in una sparatoria.

it.wikipedia.org

Infatti il ragazzo comincia a provare dei rimorsi di coscienza, poiché sta guidando il giovane mago in una trappola.

it.wikipedia.org

Poiché questo canino viene considerato dagli allevatori un predatore di piccoli animali domestici, molti esemplari vengono abbattuti o catturati con le trappole.

it.wikipedia.org