Traduzioni di „ufficiale“ nel dizionario italiano » tedesco

ufficiale [uffiˈʧaːle] SOST m l'

1. ufficiale:

ufficiale

Beamte m

ufficiale

Beamtin f

2. ufficiale MIL :

ufficiale

Offizier m , -in f

locuzioni:

ufficiale di carriera

Berufsoffizier m , -in f

ufficiale giudiziario

Gerichtsvollzieher m

ufficiale sanitario

Amtsarzt m

ufficiale di stato civile

Standesbeamte m , -beamtin f

ufficiale [uffiˈʧaːle] AGG

ufficiale

offiziell, amtlich

per via ufficiale

auf dem Amtsweg

gazzetta ufficiale

Amtsblatt nt

Esempi per ufficiale

ufficiale giudiziario

Gerichtsvollzieher m

gazzetta ufficiale

Amtsblatt nt

ufficiale sanitario

Amtsarzt m

ricevimento ufficiale

offizieller Empfang m

Gazzetta Ufficiale

Amtsblatt nt

oltraggio a pubblico ufficiale

Beamtenbeleidigung f

ufficiale di stato civile

Standesbeamte m , -beamtin f

corruzione di pubblico ufficiale

Beamtenbestechung f

per via ufficiale

auf dem Amtsweg

ufficiale di carriera

Berufsoffizier m , -in f

ufficiale di complemento

Offizier m auf Zeit

in veste ufficiale

in amtlicher Eigenschaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il 31 marzo 1924 fu nominato colonnello con anzianità 1 luglio 1923 e fu il primo nel corpo degli ufficiali aeronautici.

it.wikipedia.org

Il primo torneo ufficiale, di cui si ha storicamente conto, è quello del 1900.

it.wikipedia.org

Woltz è ora l'unico ufficiale al centro e prende il comando.

it.wikipedia.org