italiano » tedesco

Traduzioni di „uno“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ART m (f) unbest

3. uno (un tale):

uno (una)

II . uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] AGG

1. uno:

uno (una)
a pagina uno

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)

III . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] PRON INDEF

2. uno (un tale):

uno (una)

IV . uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SOST m l'

uno
Eins f

Vedi anche: cinque

cinque [ˈʧiŋkue] SOST m il inv

cinque [ˈʧiŋkue] SOST fpl le inv

tedesco » italiano

UNO <-> [ˈuːno] SOST f

UNO abbreviazione di Organisation der Vereinten Nationen

UNO

UNO-Sicherheitsrat <-[e]s> SOST m , Uno-Sicherheitsrat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In presenza di una terna squilibrata di correnti (diverse ampiezze e sfasamento reciproco diverso da 120°) è necessario uno studio alle sequenze.
it.wikipedia.org
Si tratta di un apparecchio tubolare composto da più tubi e da uno o più ventilatori.
it.wikipedia.org
Uno psicopatico pensa sempre di essere la persona più intelligente del mondo e non ha rispetto per le opinioni divergenti di altri.
it.wikipedia.org
Per acquistare il decoder e sottoscrivere l'abbonamento, l'utente poteva rivolgersi a uno dei 2.900 punti vendita specializzati e selezionati sul territorio nazionale.
it.wikipedia.org
Il verificarsi di idrocefalo può richiedere l'inserimento di un dispositivo di drenaggio temporaneo o a lungo termine, come uno shunt cerebrale.
it.wikipedia.org
Praticò un alpinismo estremo, ed è considerato uno dei più grandi alpinisti di tutti i tempi.
it.wikipedia.org
Dean dice all'avvocato che la causa di tutte queste morti è uno spirito vendicativo.
it.wikipedia.org
Il sito espositivo venne organizzato tale per cui alcune strutture, potessero ospitare uno o più padiglioni nazionali ma anche quelli delle organizzazioni presenti.
it.wikipedia.org
Eiaculazione e orgasmo possono verificarsi contemporaneamente, tuttavia essi non sono sempre accoppiati, in quanto si può verificare uno senza l'altro.
it.wikipedia.org
La scena iniziale si svolge in una stanza chiusa con porte, una sedia e uno scrittoio.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski