Traduzioni di „unsichtbar“ nel dizionario tedesco » italiano

unsichtbar AGG

unsichtbar

invisibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Normalerweise erfolgt dieser Prozess unsichtbar für das menschliche Auge.

de.wikipedia.org

Dieser ist unsichtbar wie Luft, wird aber nicht als Wassergas bezeichnet, da dieser Begriff eine andere Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

Daraus kann eine sehr hohe Masse des unsichtbaren Begleiters des Hauptreihensterns abgeleitet werden und es dürfte sich um Neutronensterne oder Schwarze Löcher handeln.

de.wikipedia.org

Sie ist das Ergebnis eines behördeninternen Willensbildungsprozesses (unsichtbare Verwaltungsleistung), der die Wirklichkeit zunächst nicht unmittelbar verändert.

de.wikipedia.org

Neben schamanischen Fähigkeiten besitzen sie die Gabe, sich in der Wahrnehmung naher Menschen unsichtbar zu machen.

de.wikipedia.org

Der Club der unsichtbaren Gelehrten wurde 2009 publiziert.

de.wikipedia.org

Ein unsichtbarer Chor tröstet sie damit, dass sich das Schicksal wenden werde.

de.wikipedia.org

Ihre hellrote Farbe dient der Tarnung, da in die Tiefsee nur höherfrequentes blaues Licht vordringt und Rot somit unsichtbar ist.

de.wikipedia.org

Er ist dann für das bloße Auge unsichtbar.

de.wikipedia.org

Mit der Kraft des Ringes kann er sich unsichtbar machen.

de.wikipedia.org