Traduzioni di „unwichtig“ nel dizionario tedesco » italiano

unwichtig AGG

unwichtig

non, poco importante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Mensch erscheint zwar größer als in der Supertotalen, aber immer noch relativ unwichtig.

de.wikipedia.org

Hingegen ist verlustbehaftete Kompression immer möglich: Ein Algorithmus ordnet die Daten danach, wie wichtig sie sind und verwirft die „unwichtigen“ dann.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf erschweren häufig Lügen der Patienten oder als unwichtig gewertete und daher nicht erwähnte Details eine zügige Diagnose.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Brandbombenkampagne richteten sich die Angriffe aufgrund der großflächigen Zerstörung der bisherigen Ziele gegen zunehmend kleinere und unwichtigere Städte.

de.wikipedia.org

Die freie Entscheidung des Einzelnen war unwichtig und unter den Willen der Monarchie zu stellen.

de.wikipedia.org

Er betonte aber, dass die genaue Reihenfolge unwichtig sei.

de.wikipedia.org

So wird diese auch schnell mit einer Aufgabe betraut, die als unwichtig angesehen wird.

de.wikipedia.org

Mit seiner Erfahrung und Beständigkeit war er somit ein nicht unwichtiger Faktor im positiv verlaufenden Kampf um den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Die Wichtigkeit von Geld wird dabei gegenüber Frauen heruntergespielt – aber wenn es so unwichtig ist, warum besitzen es dann die Männer?

de.wikipedia.org

In den ersten 100 Jahren nach Erfindung des Eishockeys war die Taktik eher unwichtig.

de.wikipedia.org