italiano » tedesco

Traduzioni di „velocità“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

velocità [veloʧiˈta] SOST f la inv

1. velocità:

velocità

2. velocità (rapidità):

velocità

3. velocità (in motoristica):

velocità
Gang m
cambio a cinque velocità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In questo modo, il "ranocchio" poteva raggiungere i 70 km/h di velocità massima.
it.wikipedia.org
Le incognite sono la velocità v (x, t) {displaystyle mathbf {v} ({boldsymbol {x}},t)} e la pressione p (x, t) {displaystyle p({boldsymbol {x}},t)}.
it.wikipedia.org
I proiettili che sparava pesano 1,200 kg e raggiungono una velocità massima di 820 m/s con una portata di 24 miglia nautiche (44 km).
it.wikipedia.org
La regolazione della velocità era realizzata con le combinazioni in serie e parallelo dei motori e l'esclusione progressiva del reostato di avviamento.
it.wikipedia.org
Le pendenze di questi impianti raggiungono il 100% e le velocità anche i 4 m/s.
it.wikipedia.org
Controllando la palla con il terzo pulsante la si calcia bassa e corta per allungarsela e poter così dribblare gli avversari in velocità.
it.wikipedia.org
Il peso aggiuntivo comportò inoltre una riduzione della velocità e dell'autonomia rispetto al predecessore.
it.wikipedia.org
La gara di velocità maschile ai campionati del mondo di ciclismo su pista si è svolta il 4 e 5 marzo 2016.
it.wikipedia.org
La gara di velocità maschile ai campionati del mondo di ciclismo su pista si è svolta il 14 e 15 aprile 2017.
it.wikipedia.org
Nel 1928 fu modificata per poter introdurre delle cabine per turisti ad uso crocieristico e i motori furono potenziati arrivando alla velocità di 19 nodi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski