tedesco » italiano

Traduzioni di „vorschnelles“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vorschnell AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In seiner ersten und „letztlich zu vorschnellen Reaktion“ habe er „ohne Detailkenntnis der konkreten Vorwürfe das Ausmaß nicht absehen“ können.
de.wikipedia.org
Manchmal handelt er jedoch etwas zu vorschnell, hat aber bisweilen phänomenale Geistesblitze, die (von ihm häufig unbemerkt) bei der Verfolgung einer heißen Spur dienlich sind.
de.wikipedia.org
Die vorschnelle Siegesmeldung zu dem später fast ein Jahr umkämpften und zentralen Kriegsschauplatz erfolgte aufgrund eines Gerüchtes.
de.wikipedia.org
Der Angesprochene betonte, dass es sich um Absicht handele, denn man wolle interessant und nicht vorschnell kategorisierbar sein.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an Konzentration ist sehr hoch, will man nicht Gefahr laufen, die Musik vorschnell als chaotisches und undurchschaubares Kuriosum abzutun.
de.wikipedia.org
Eltern, deren minderjähriges Kind angeblich ein Abo abgeschlossen hat, sollten die Forderung keinesfalls vorschnell bezahlen.
de.wikipedia.org
Vor einer vorschnellen Verallgemeinerung ist daher zu warnen.
de.wikipedia.org
Jung will mit diesem Vorgehen der Gefahr vorbeugen, die preußische Lösung vorschnell als die typische auszuweisen.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden die vorschnell eingeführten Motoren gegen neue HSLu ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Sie wollten der Toten gedenken und zugleich die Regierenden ermahnen, die bei der Revolution erworbenen Veränderungen nicht vorschnell wieder rückgängig zu machen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski