tedesco » italiano

Traduzioni di „weg“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Weg <-[e]s, -e> SOST m

3. Weg (Reise):

Weg

4. Weg (Weise):

Weg
modo m
auf diesem Weg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die beiden Eingänge befanden sich am damaligen unteren und am oberen Reißiger Weg.
de.wikipedia.org
Nach der Schlacht machen sich die Gallier wieder auf den Weg in ihre Heimat.
de.wikipedia.org
Alle Lebewesen, die ihr in den Weg kamen, schlachtete sie systematisch ab.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
de.wikipedia.org
Der Weg ist gefährlich, da die bis zu 100 Meter tiefen Gletscherspalten von Neuschnee überdeckt sein können.
de.wikipedia.org
Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.
de.wikipedia.org
Aber ihr Weg ist ein Weg des Schreckens.
de.wikipedia.org
Der Weg dazu sei dass Unternehmen und Industrie auf Basis von Genossenschaften geführt werden.
de.wikipedia.org
Bei größeren Schriftgraden wurden ab dem 19. Jahrhundert die Matrizen auch auf galvanoplastischem Weg erzeugt.
de.wikipedia.org
Dies könne im Wege einer Nahverkehrsausschreibung oder eines Tarifausgleichs erfolgen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"weg" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski