tedesco » italiano

Traduzioni di „widerfahren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

widerfahren <irr> VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi per widerfahren

jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen
rendere giustizia a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er wurde weder des Landes verwiesen, noch entlassen, "welches nur wenigen widerfuhr, und was sonach für seine Unbefangenheit in dieser intrikaten Sache spricht".
de.wikipedia.org
Ich sage es immer wieder: Strengt euch im Kampf an, dass Euch kein Unheil von den Pandavas widerfahre!
de.wikipedia.org
Seine Beliebtheit in der Öffentlichkeit stieg wegen der widerfahrenen Behandlung durch den Regenten und vor allem bei seinen Standesgenossen.
de.wikipedia.org
Das widerfuhr vor allem einzeln oder in kleinerer Gruppe in Gefangenschaft Geratenen.
de.wikipedia.org
In einem detaillierten Beschwerdebrief nannten sie alle ihnen widerfahrenen Ungerechtigkeiten.
de.wikipedia.org
Er wurde auf ein Polizeirevier gebracht, wo ihm ein ungeheures Glück widerfuhr.
de.wikipedia.org
Die 70er Jahre waren eine der besten die dem Land widerfahren sind.
de.wikipedia.org
Was der Erde widerfährt kann wegen der Verbindung von Mikrokosmos und Makrokosmos dabei helfen, den Himmel wieder zu errichten.
de.wikipedia.org
Die Misshandlungen, die ihm dort widerfuhren, schildert er in seiner Autobiographie Wir sind Gefangene (1927).
de.wikipedia.org
Es erzählt die Geschichte einer Schwalbe, die zu einem Mann fliegt und ihm prophezeit, dass ihm im kommenden Frühling sehr viel Gutes widerfahren wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "widerfahren" in altre lingue

"widerfahren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati