tedesco » italiano

Traduzioni di „überhört“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

überhören VB trans

1. überhören:

2. überhören (ignorieren):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Pflegekind überhört die Warnungen vor diesem „Schlingel von einem Menschen“.
de.wikipedia.org
Er wurde dabei überhört, wie er „Protestierende dazu drängte, ihn in Ruhe zu lassen, damit er berichten konnte“.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zwischen den neueren und den älteren Liedern ist dabei kaum zu überhören.
de.wikipedia.org
Die Schlaflosigkeit bringt ihn weiter in Bedrängnis, da er den Wecker eines Tages überhört und dadurch verspätet zur Arbeit im Hotel erscheint.
de.wikipedia.org
Wie schon in einigen früheren Werken ist der Einfluss zeitgenössischer Komponisten nicht zu überhören.
de.wikipedia.org
Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.
de.wikipedia.org
Überhören Sie den Ruf der Wälder, Ihnen entgeht nichts!
de.wikipedia.org
Dort steht ihnen ein Wagen im Weg, der Junge steigt hilfsbereit aus und überhört die Zurückweisung eines Mannes, der dann auf ihn schießt.
de.wikipedia.org
Es wird daher empfohlen, eine Person als „Kommunikationsoffizier“ zu bestimmen, die hauptsächlich aufmerksam der CD zuhört, da andernfalls Gefahrenwarnungen leicht überhört werden.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Einflüsse aus elektronischer Musik, Hip-Hop und Techno nicht zu überhören.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski