Traduzioni di „widderpunkt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSie·de·punkt SOST m a. fig

Siedepunkt

kookpunt nt

ˈSchwer·punkt SOST m

1. Schwerpunkt:

Schwerpunkt FIS, MAT

zwaartepunt nt

Schwerpunkt MAT

middelpunt nt

2. Schwerpunkt fig (Hauptgewicht):

Schwerpunkt

zwaartepunt nt

Schwerpunkt

accent nt

Schwerpunkt

nadruk

ˈTief·punkt SOST m fig

Tiefpunkt

dieptepunt nt

Ge·ˈfrier·punkt SOST m

Gefrierpunkt

vriespunt nt

auf den Gefrierpunkt sinken

tot het vriespunt dalen

ˈFix·punkt SOST m

Fixpunkt

vast punt

ˈHö·he·punkt SOST m

1. Höhepunkt (Gipfel):

Höhepunkt

hoogste punt

Höhepunkt

top

2. Höhepunkt fig:

Höhepunkt (Orgasmus)

hoogtepunt nt

Höhepunkt (Zenith)

toppunt nt

ˈKern·punkt SOST m

Kernpunkt

kern

Kernpunkt

hoofdpunt nt

Kernpunkt

kernpunt

ˈZünd·punkt SOST m TECN

Zündpunkt

ontbrandingstemperatuur

Zündpunkt

ontstekingstemperatuur

Zündpunkt

ontvlammingstemperatuur

Zündpunkt

ontvlam(mings)punt

ˈMi·nus·punkt SOST m

1. Minuspunkt (in einer Bewertung):

Minuspunkt

punt in de min

Minuspunkt

punt aftrek

2. Minuspunkt (nachteiliger Faktor):

Minuspunkt

minpunt nt

ˈAn·gel·punkt SOST m

Angelpunkt

draaipunt nt

Angelpunkt

hoofdzaak

Angelpunkt

kern(punt nt )

Angelpunkt

clou

Antwerpen ist ein Angelpunkt der Diamantindustrie

Antwerpen is een centrum van de diamantindustrie

der Angelpunkt eines Problems fig

de kern [o. clou] van een probleem