Traduzioni di „Behinderung“ nel dizionario tedesco » polacco

Behịnderung <‑, ‑en> SOST f

1. Behinderung MED:

[geistige/körperliche] Behinderung

upośledzenie nt [umysłowe/fizyczne]

2. Behinderung (das Behindern):

Behinderung des Straßenverkehrs

utrudnienie nt ruchu drogowego

mit Behinderungen muss gerechnet werden

należy się liczyć z utrudnieniami

Behinderung des Wettbewerbs DIR, WIRTSCH

utrudnianie nt konkurencji

unbillige Behinderung DIR

niedopuszczalne utrudnianie

Esempi per Behinderung

unbillige Behinderung DIR

niedopuszczalne utrudnianie

[geistige/körperliche] Behinderung

upośledzenie nt [umysłowe/fizyczne]

Behinderung des Straßenverkehrs

utrudnienie nt ruchu drogowego

Behinderung des Wettbewerbs DIR, WIRTSCH

utrudnianie nt konkurencji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einheit 1990 wurden alle Wohnangebote für alte Menschen und für Menschen mit Behinderungen erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Behinderung führte er seine privaten und politischen Tätigkeiten bis zu seinem Tod weiter.

de.wikipedia.org

Obwohl er der Erstgeborene war, wurde er wegen einer mentalen Behinderung nicht für die Nachfolge seines Vaters vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt auch die Vereine, den gemeinsamen Sport von Menschen mit und ohne Behinderung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

In den Landesgleichstellungsgesetzen wird zudem das Thema der Teilhabe und der Integration von Menschen mit Behinderungen mit einbezogen.

de.wikipedia.org

In den Nebengebäuden sind Treffpunkte für Menschen mit Behinderungen und soziale Dienste zu finden.

de.wikipedia.org

Der Rudersport ist aus verschiedenen Gründen besonders für Menschen mit Behinderungen geeignet.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Schule ist die Betreuung und Förderung von Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen Behinderung.

de.wikipedia.org

Je Klasse werden maximal drei Schüler mit Behinderung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.

de.wikipedia.org