Traduzioni di „Klassifizierung“ nel dizionario tedesco » polacco

Klassifizi̱e̱rung <‑, ‑en> SOST f

Klassifizierung

klasyfikacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entwurfsklassen dienen zur Klassifizierung der Trassierungselemente und Betriebsformen von Straßen.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert gab es für die Klassifizierung von Räubern und Dieben zahlreiche Spezialbegriffe, die größtenteils aus dem Verbrechermilieu stammten.

de.wikipedia.org

Diese Klassifizierung der Fluggeräte ist zwar nur in wenigen Ländern Pflicht, hat sich aber als Geräteeinstufung in vielen Ländern durchgesetzt.

de.wikipedia.org

1756 verfasste er eine Klassifizierung von 527 Case (wörtlich: Häuser) des venezianischen Adels auf Grundlage von Steuereinnahmen aus dem Jahre 1740.

de.wikipedia.org

Er untersuchte Vielteilchenprobleme unter dem Aspekt der Klassifizierung ihrer Eigenschaften als topologische Defekte auch im Impulsraum.

de.wikipedia.org

Sein besonderer Forschungsschwerpunkt liegt derzeit auf Quantenphänomenen, insbesondere bildgebenden Verfahren mit Quanten, Klassifizierung von Mehrteilchenverschränkung und nicht-klassischer Photonenstatistik und Superradianz.

de.wikipedia.org

Die Klassifizierung bildete sich um das Jahr 1000 aus.

de.wikipedia.org

Ein medizinisches Attest oder eine Klassifizierung ist hierfür nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Da eine Alarmanlage des Grades 1 die von der Polizei empfohlenen Anforderungen nicht vollständig erfüllt, wird von Geräten dieser Klassifizierung abgeraten.

de.wikipedia.org

Einzig die Klassifizierung des Langobardischen, Burgundischen oder des Suebischen führte zur Annahme eines gemeinsamen Sprachbundes.

de.wikipedia.org