Traduzioni di „Platzverweise“ nel dizionario tedesco » polacco

Plạtzverweis <‑es, ‑e> SOST m

1. Platzverweis DIR:

Platzverweis

[policyjny] nakaz m opuszczenia

2. Platzverweis SPORT:

Platzverweis

usunięcie nt z boiska

Platzverweis

wykluczenie nt z gry

es gab zwei Platzverweise

usunięto z boiska dwóch graczy

Esempi per Platzverweise

es gab zwei Platzverweise

usunięto z boiska dwóch graczy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den Sanktionen gehörten Platzverweise und Sanktionen des Spuckens, des Fluchens, von Breakdancevorführungen, Graffitisprühereien und öffentlichem Alkoholgenuss.

de.wikipedia.org

In besonders schweren Fällen gibt es auch die Möglichkeit, Platzverweise auszusprechen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden im gleichen Zeitraum über 4.000 Gefährderansprachen durchgeführt und mehr als 1.800 Platzverweise ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Er fiel jedoch auch durch Undiszipliniertheiten auf und erhielt zwei Platzverweise.

de.wikipedia.org

Mittel hierfür sind unter anderem Einreiseverbote, präventive Platzverweise, Demonstrationsverbote, Strafandrohungen, Verurteilungen mit langen Bewährungszeiten und die gezielte Überwachung verschiedenster Bevölkerungsgruppen zur Gefahrenabwehr.

de.wikipedia.org

Sein überschäumendes Temperament bescherte ihm überdies auch noch mehrere Platzverweise mit nachfolgenden Sperren.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall kann die Polizei benachrichtigt werden, die Werber überprüft und gegebenenfalls Platzverweise ausspricht.

de.wikipedia.org

Bei jeder bisherigen Kundgebung nahm die Polizei Personalien auf, erteilte Platzverweise und leitete Strafermittlungsverfahren ein, etwa wegen Verstößen gegen das Infektionsschutzgesetz oder Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte und einem tätlichen Angriff.

de.wikipedia.org

Etwa 300 Polizisten nahmen letztlich 47 Punks fest, sprachen gegen 42 Randalierer Aufenthaltsverbote aus und erteilten 150 Platzverweise.

de.wikipedia.org