tedesco » polacco

Traduzioni di „Vorstellung“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Vo̱rstellung1 <‑, ‑en> SOST f

1. Vorstellung (Bekanntmachung, das Sichvorstellen):

Vorstellung

3. Vorstellung (Theateraufführung):

Vorstellung
Vorstellung

4. Vorstellung (Filmvorführung):

Vorstellung
seans m

5. Vorstellung (Präsentation: eines Produkts, Modells):

Vorstellung

6. Vorstellung SPORT fig:

7. Vorstellung meist pl ricerc (Einwand):

Vorstellung
zarzuty mpl

Vo̱rstellung2 <‑, senza pl > SOST f (Fantasie)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch Aushören der eigenen Vorstellungen und Reflexion des Notierten entwickelte er seine musikalische Sprache und seine theoretischen Erkenntnisse in wechselseitigen Anstößen weiter.
de.wikipedia.org
Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.
de.wikipedia.org
Eine Veränderung von Tatsachen, so dass sie nicht mehr der (bereits gemachten) Vorstellung des Opfers entsprechen, ist keine Täuschung.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind nach der Vorstellung vieler Forscher keine Rekonstruktionen möglich.
de.wikipedia.org
Dieser Streit dreht sich um die Frage, wie bildliche Vorstellung wissenschaftlich zu interpretieren sei.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen über die Nutzung des Geländes gingen jedoch weit auseinander, quer durch die Bevölkerung und die politischen Parteien.
de.wikipedia.org
Hier scheiterte er mit 1-4 trotz starker Vorstellung.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1825/26 wurde das Katasterwesen eingeführt und die Flurgrenzen im Wesentlichen nach den kurkölnischen Vorstellungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Der Titel ihrer Dissertation lautete 1985 Informationsverarbeitungsstörung im Bereich der Vorstellung als zentrale Störung des Autismus.
de.wikipedia.org
Diese und andere Formen mussten aus ihrem rituellen Kontext herausgenommen werden, weil sie häufig islamischen Vorstellungen nicht entsprachen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Vorstellung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski