Traduzioni di „Werkzeug“ nel dizionario tedesco » polacco

Wẹrkzeug <‑[e]s, ‑e> SOST nt a. fig

Werkzeug

narzędzie nt a. fig

Esempi per Werkzeug

doloses Werkzeug

osoba f świadomie użyta do popełnienia przestępstwa

es mit einem Werkzeug versuchen

wypróbować narzędzie

welchem Zweck dient dieses Werkzeug?

jakie zastosowanie ma to narzędzie nt ?

sie half ihm mit Werkzeug aus

poratowała go narzędziami

[mit einem Werkzeug] an etw dat hantieren

manipulować [narzędziem] przy czymś

ich reiche dir das Werkzeug auf die Leiter hinauf

podam ci narzędzia na drabinę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Anwendung dieser Werkzeuge ist zu beachten, dass das Vermeidungspotential immer im Vordergrund stehen soll.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden Werkzeuge aus der Jungsteinzeit entdeckt.

de.wikipedia.org

Werkzeuge mit symmetrischen oder unsymmetrischen Schneiden werden standardmäßig verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser kann in den Quellcode, den Binärcode oder einen Zwischencode eingefügt und mit Hilfe von Werkzeugen ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Das pneumatische System hat einen Anschluss für entsprechende luftbetriebene Werkzeuge.

de.wikipedia.org

Als Erstes musste er die benötigten Werkzeuge herstellen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die sieben Lauben in den Kontext ihrer Entstehungszeit gebracht und mit originalem Mobiliar und Werkzeugen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er erbat sich Werkzeuge und Modelliermasse und begann mit der Bildhauerei.

de.wikipedia.org

Über eine Schlauchleitung wird diesem Werkzeug die Elektrolytlösung zugeführt.

de.wikipedia.org

Die Meißel für einen Schnellhobler sind einschneidige Werkzeuge, die Drehmeißeln ähneln.

de.wikipedia.org