Traduzioni di „angeschossen“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ạn|schießen VB vb trans irr (verletzen)

anschießen

postrzelić

II . ạn|schießen VB vb intr irr +sein (heranrasen)

angeschossen kommen (Fahrzeug)

zbliżać [forma perf zbliżyć] się w błyskawicznym tempie

Esempi per angeschossen

angeschossen kommen (Fahrzeug)

zbliżać [forma perf zbliżyć] się w błyskawicznym tempie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schließlich wird er vom Kommando aufgespürt und angeschossen.

de.wikipedia.org

Im ersten Buch wird sie angeschossen und fällt in ein Koma, aus dem sie nie wieder erwacht.

de.wikipedia.org

Als der Anschlag fehlschlägt, rettet sich der angeschossene Attentäter in ‘Ouranoffs‘ Wohnung, wo er seiner Schussverletzung erliegt.

de.wikipedia.org

Der Hund gilt als unentbehrlicher Helfer bei der Suche nach angeschossenem oder verunfalltem Wild („Nachsuche“).

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird er von Polizisten angeschossen und tödlich verwundet.

de.wikipedia.org

Bei einem Fluchtversuch wird er angeschossen und in ein Krankenhaus gebracht, in dem die Lage wegen aufgebrauchter Diesel- und Medikamentenvorräte äußerst prekär ist.

de.wikipedia.org

Wenn jemand nicht die Wahrheit sagte, wurde derjenige angeschossen oder mit dem Messer auf ihn oder sie eingestochen.

de.wikipedia.org

Eines Tages rettet er in einer Bar einem angeschossenen Mann das Leben.

de.wikipedia.org

Auch nachdem er bei einem Einsatz angeschossen wird, bleibt er bei der Armee.

de.wikipedia.org

Ihr wurde vorgeworfen, eine 23-jährige Frau vor einem Nachtclub nach einem Streit angeschossen zu haben.

de.wikipedia.org