polacco » tedesco

Traduzioni di „bardziej“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

bardziej [bardʑej] AVV

bardziej st wyż od bardzo

bardziej
bardziej skomplikowany
tym bardziej że...
umso mehr, als ...
coraz bardziej
a tym bardziej

Vedi anche: bardzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Dzięki temu nagraniu zespół stał się o wiele bardziej popularny, niż po wydaniu dwóch pierwszych dem.
pl.wikipedia.org
Okalające główny gród masywne wały ziemne wieńczyła konstrukcja drewniana, jak można wnosić, dosyć prosta na wale zewnętrznym i bardziej rozbudowana na wale wewnętrznym.
pl.wikipedia.org
W dziełach krótkich tekst jest z oczywistych względów bardziej zróżnicowany, natomiast w tekstach długich mniej, co wpływa na wartość stałej.
pl.wikipedia.org
Jednakże w ciągu trawnia historii to proste uczucie staje się coraz bardziej skomplikowane.
pl.wikipedia.org
Teologia wysokokościelna jest bardziej teocentryczna i chrystocentryczna niż pietyzm i teologia liberalna.
pl.wikipedia.org
Tempo zmian tendencji tych przemian jest bardziej związane z wiekiem biologicznym, niż kalendarzowym.
pl.wikipedia.org
Żółw szylkretowy ma dłuższy, ostrzej zakończony oraz bardziej zakrzywiony dziób niż inne żółwie.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu samochody te były bardziej opływowe, ale też droższe – 6900 reichsmarek.
pl.wikipedia.org
W międzyczasie jednak bardziej spodobał mu się pomysł lepszego ścigania się z czasem na lodzie.
pl.wikipedia.org
Chciano bardziej włączać ludność w politykę, ograniczać nadreprezentację elit, wykorzeniać korupcję, jak również promować modernizację polityki społecznej i gospodarczej.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski