tedesco » polacco

Traduzioni di „dominiert“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

domini̱e̱ren* VB vb intr, vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. dominieren (überwiegen):

das Rot dominiert das Bild
na obrazie przeważa czerwień f

Esempi per dominiert

das Rot dominiert das Bild
na obrazie przeważa czerwień f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies ändert sich erst im oberen Bereich des Mittelteils, der von einer durch sechs Radspeichen geteilten spätgotischen Fensterrose mit Flamboyant-Maßwerk dominiert wird.
de.wikipedia.org
Heute dominieren Läden für eine eher zahlungskräftige Kundschaft, die zum Teil szenetypische Feinkost oder Dienstleistungen wünschen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit schrieb er ein Buch mit Gedichten – Lyrik, bei der die pessimistischen Gedichte dominierten.
de.wikipedia.org
Fast ausschließlich dominieren Teams aus dem Süden der Republik, Titelgewinne für den norddeutschen Raum sind absolute Ausnahme.
de.wikipedia.org
Zahlenmäßig dominiert die Rußseeschwalbe mit rund 760.000 Brutpaaren (2005).
de.wikipedia.org
Der Raumeindruck wird von dem breiten Mittelschiff dominiert.
de.wikipedia.org
Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.
de.wikipedia.org
In der übrigen Zeit der Vegetationsperiode dominieren nitrophyte Staudenfluren.
de.wikipedia.org
Im Armaturenbrett dominierte wie beim Serienwagen der vor dem Fahrer platzierte Drehzahlmesser.
de.wikipedia.org
Stattdessen dominieren dort Palmenarten, Feigen, Schraubenbäume, Araukarien, Baumfarne und Bambus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati