tedesco » polacco

Traduzioni di „frech“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . frẹch [frɛç] AGG

1. frech (unverschämt):

zamknij gębę! colloq
frech werden
pyskować [forma perf na‑]
er ist frech wie Oskar colloq

2. frech (keck):

frech Kleidung
frech Kleidung

II . frẹch [frɛç] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dreistheit (auch, etwas schwächer, Dreistigkeit), abgeleitet vom Adjektiv dreist, bedeutet so viel wie frecher Mut.
de.wikipedia.org
Die Texte sind dabei hintersinnig und frech und geben kabarettistische Denkanstöße.
de.wikipedia.org
Was damals frech gewesen sei, wirke heute leicht angestaubt.
de.wikipedia.org
In spontan für den Film entstandenen Performances demaskieren sie, jeder auf seine Weise, frivol und frech den Kunstmarkt und seine Regeln.
de.wikipedia.org
Seine Majestät hat Humor, ihm gefällt dieser freche, dreiste Kerl und Edelganove und will ihn unbedingt kennen lernen.
de.wikipedia.org
Der Fulehung ist mit (Schweineblasen) und einem Schlagstock, dem, bewaffnet und verteilt an die frechsten Verfolger auch mal zünftige Schläge.
de.wikipedia.org
Es ist direkt, frech, aber auch liebevoll und augenzwinkernd.
de.wikipedia.org
Die frechen Reden wurden den gedruckten Ausgaben nach und nach aus anderen Quellen eingefügt.
de.wikipedia.org
Sie drohte lautlos, freche Kinder und faule Spinnerinnen im Sack mitzunehmen.
de.wikipedia.org
Durch mehrere freche Ideen finden sie immer jemanden, der sie ein Stück näher ans Ziel bringt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"frech" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski