Traduzioni di „greifbares“ nel dizionario tedesco » polacco

I . gre̱i̱fbar AGG

1. greifbar (verfügbar):

greifbar Ware

dostępny

greifbar Dokument

w zasięgu ręki

in greifbarer Nähe sein

być w zasięgu ręki

2. greifbar (konkret):

greifbar Ergebnis, Vorteil

wymierny

II . gre̱i̱fbar AVV fig (ganz)

greifbar nahe Termin, Tag

bardzo bliski

greifbar AGG

Contributo di un utente

greifbar (konkret)

uchwytny

die romantische Ironie ist schwer greifbar es

Ironia w romantyzmie jest ciężka do uchwycenia

Esempi per greifbares

bei den Verhandlungen ist kein greifbares Ergebnis herausgekommen

negocjacje pl nie przyniosły [żadnych] konkretnych wyników

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den folgenden Jahrhunderten durchwühlten unzählige Glücksritter die Insel ohne greifbares Ergebnis.

de.wikipedia.org

Die Anwendung von Trillern und Tonrepetitionen enttäuscht in ihrer mechanischen Anmutung die Erwartung des konventionellen Klassikhörers, ein greifbares Thema vorzufinden.

de.wikipedia.org

Dabei stößt er auf ein für ihn nicht greifbares Gericht, dessen Kanzleien sich auf den Dachböden großer ärmlicher Mietskasernen befinden.

de.wikipedia.org

1896 kam er ohne greifbares Ergebnis zurück und beschäftigte sich trotz dieses Misserfolges weiterhin mit der Theosophie.

de.wikipedia.org