tedesco » polacco

Traduzioni di „herbeigerufen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

herbe̱i̱|rufen VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

herbeirufen Arzt, Hilfe, Polizei:

herbeirufen
wzywać [forma perf wezwać]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es folgten Gebete an die Gestirne und die persönlichen Götter des Opfergebers, welche durch Anrufungen, Gebete und Speiseopfer sowie durch Räucherwerk herbeigerufen wurden.
de.wikipedia.org
Die Gäste müssen wieder herbeigerufen werden, so dass die Hochzeitszeremonie zu Ende geführt werden kann.
de.wikipedia.org
Im hattischen Kult von Nerik wurde der Wettergott von Nerik mit einem mukar-Instrument herbeigerufen.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsgelehrter, der herbeigerufen wird, um die Legitimität einer solchen Verbindung zu prüfen, beugt sich dem Willen des Königs.
de.wikipedia.org
Weiterhin enthält das Spiel 20 Nicht-Spieler-Charaktere, die zur Unterstützung herbeigerufen werden können.
de.wikipedia.org
Es war im Grunde nur der Anfangsvers, der, wie gewisse Melodien, durch Assoziationen herbeigerufen wurde.
de.wikipedia.org
Durch die Explosion wurde die Funkanlage des Schiffes unbrauchbar gemacht, weshalb vom Schiff aus keine Hilfe herbeigerufen werden konnte.
de.wikipedia.org
Hierzu wurden als real empfundene Götter und Dämonen herbeigerufen und der eigene Körper als Speiseopfer angeboten.
de.wikipedia.org
Würde der Name genannt, so könnten sie herbeigerufen werden, wann immer dies gewünscht sei.
de.wikipedia.org
Eine bewaffnete Barke konnte zum Schutz von den Händlern herbeigerufen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati