polacco » tedesco

Traduzioni di „krzywo“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

krzywo [kʃɨvo] AVV

krzywo stać
krzywo pisać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Jego stroje są postrzępione, krzywo pocięte i wyblakłe.
pl.wikipedia.org
Oś globu, „chwiejąc się” podczas wykonywania ruchu obrotowego, zakreśla cyklicznie pełen okrąg – podobnie do wirującego krzywo bąka.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie zostaje ustalone, że wszystkie kobiety ubiorą się byle jak, zaczeszą krzywo włosy i opalą swoje twarze.
pl.wikipedia.org
W rezultacie pm wygląda jakby miał krzywo osadzoną lufę.
pl.wikipedia.org
Pięcioletni chłopiec miał krzywo stawiać stopy, co udało się potem skorygować.
pl.wikipedia.org
Dialekt ten charakteryzował się mrocznym tonem, mówiono „krzywo i mruczano”.
pl.wikipedia.org
Miał muskularne ręce, włochatą, umięśnioną pierś i czarną, krzywo przystrzyżoną brodę wokół kanciastego podbródka.
pl.wikipedia.org
Jego dzieciństwo obfitowało w lęki i przykrości, nie zaznawał także raczej przesadnie starannej opieki (jego złamany nos nie zwrócił niczyjej uwagi i zrósł się krzywo).
pl.wikipedia.org
Udziałowcy krzywo patrzyli na rozmach inscenizacji.
pl.wikipedia.org
Lasek wjechał krzywo na rampę do skoku i spadł z niej lądując szczęśliwie na czterech kołach.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski