Traduzioni di „laudanum“ nel dizionario polacco » tedesco

laudanum [lawdanum] SOST nt inv MED

laudanum

Laudanum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był to również prawdopodobnie drugi (po morfinie wydzielonej z laudanum) przypadek wydzielenia czystej substancji aktywnej z istniejącego preparatu leczniczego.

pl.wikipedia.org

Stevenson zmarł w wieku 44 lat na udar mózgu, spowodowany zażywaniem przez większą część życia opium i laudanum.

pl.wikipedia.org

Uzależniła się od opium i laudanum.

pl.wikipedia.org

Opium było w przeszłości używane głównie jako środek przeciwbólowy, uspokajający, środek nasenny i odurzający, głównie w postaci nalewki alkoholowej, zwanej laudanum, lub palone.

pl.wikipedia.org

Podobny mechanizm (brak podatków), upowszechnił wcześniej laudanum.

pl.wikipedia.org

Receptura pomandera dla ubogich obejmowała następujące składniki: rutę, ostryż, mirrę, kamforę i laudanum.

pl.wikipedia.org

Poświęcał mało uwagi sprawom rządu i nie miał żadnych kulturalnych lub intelektualnych zainteresowań - nie nauczył się czytać i pisać, wolał spędzać czas na piciu wina lub laudanum.

pl.wikipedia.org

W 1908 r. próbowała popełnić samobójstwo nadużywając laudanum.

pl.wikipedia.org

Po roku urodziła martwą córkę, przez co pogrążyła się w depresji, która popchnęła ją do samobójstwa przez zażycie dużej dawki laudanum.

pl.wikipedia.org

Do jego niepowodzeń życiowych przyczynił się fakt, że od wczesnej młodości nadużywał alkoholu i zażywał narkotyki, przede wszystkim laudanum.

pl.wikipedia.org