tedesco » polacco

Traduzioni di „liebt“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . li̱e̱ben [ˈliːbən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. lieben (sexuellen Kontakt haben):

jdn lieben
uprawiać z kimś seks

II . li̱e̱ben [ˈliːbən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben
kochać się
sich lieben lernen
nauczyć się kochać

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
uprawiać seks

Vedi anche: geliebt

geli̱e̱bt [gə​ˈliːpt] AGG

Esempi per liebt

sie liebt Dramatik
ona uwielbia dramatyzować
sie liebt es nicht, wenn ...
ona nie lubi, kiedy...
Gott liebt die Menschen, gleichwie er seinen Sohn liebt
Bóg m kocha ludzi tak samo jak swojego syna
was sich liebt, das neckt sich prov
kto się lubi, ten się czubi prov
sie liebt den Freund des Bruders
ona kocha przyjaciela [swojego] brata
er liebt es, seine Stimme zu verstellen
on lubi zmieniać swój głos
sie liebt es, ihre Freunde zu überraschen
lubi zaskakiwać swoich przyjaciół

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In alter Tradition darf die Gewinnerin dieses Rings selbigen an denjenigen Mann weitergeben, den sie liebt.
de.wikipedia.org
Im Refrain singt er, dass er sie zu jeder Zeit anrufen möchte, um zu hören, dass sie ihn liebt.
de.wikipedia.org
Sie liebt die Provokation, neigt zur Hysterie und zur Eifersucht.
de.wikipedia.org
Sie hat sich längst mit seinem Wesen abgefunden, liebt ihn nach wie vor, wenngleich sie auch still leidet.
de.wikipedia.org
Sie liebt es zu shoppen und liebt es in der Öffentlichkeit sich zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Man macht sich oft über sie lustig, weil sie wie ein Pferd aussieht, verhält sich allerdings auch wie eines, liebt z. B. Zuckerstückchen und frisst aus der Hand.
de.wikipedia.org
Er fotografiert auch in der Freizeit und liebt die Bewegung: Rennrad, Jogging, Bergwandern.
de.wikipedia.org
Die Garten-Resede liebt vollsonnige, aber auch halbsonnige Standorte.
de.wikipedia.org
Auch wenn er seine Familie heiß und innig liebt, hat er mit Zweifeln zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Heimlich liebt er jedoch immer noch eine Frau, die er einst an Land zurückließ und, als er sich besann, nicht wiederfinden konnte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati