polacco » tedesco

Traduzioni di „miejsce“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

I . miejsce <gen ‑ca, pl ‑ca> [mjejstse] SOST nt

1. miejsce (wolna przestrzeń):

miejsce
Platz m
miejsce
Raum m
miejsce na coś
wolne miejsce
zrobić komuś miejsce

2. miejsce (część przestrzeni):

miejsce
Platz m
miejsce
Ort m
miejsce
Stelle f
miejsce budowy
miejsce dostawy
miejsce załadunku
miejsce załadunku
miejsce wypadku
Tatort m
miejsce pracy
miejsce pracy
miejsce pracy
miejsce publiczne
miejsce zebrania
ustronne miejsce scherz
chłodne miejsce
miejsce wiecznego spoczynku ricerc
miejsce dziesiętne MAT
z miejsca na miejsce
trup na miejscu colloq
dojechać na miejsce
odłóż to na swoje miejsce!
mieć miejsce
mieć miejsce
auf der Stelle treten colloq
[zdecydować się] z miejsca colloq
nie pora i nie miejsce na to
nie pora i nie miejsce na to
na [lub w] miejsce kogoś/czegoś colloq

9. miejsce POL (mandat):

miejsce
Sitz m
miejsce w parlamencie

10. miejsce (miejscowość):

miejsce
Ort m

11. miejsce (wolny pokój w hotelu):

miejsce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Pierwsze pucharowe punkty wywalczył dzień później w tej samej miejscowości, zajmując 24. miejsce.
pl.wikipedia.org
W sumie 11 zwycięstw, 11 drugich i 11 trzecich miejsc.
pl.wikipedia.org
Uzyskał w nich jednak najgorsze w sezonie wyniki (18. i 25. miejsce) i ostatecznie w turnieju znalazł się na 6. miejscu.
pl.wikipedia.org
Tam jej najlepszym wynikiem indywidualnym było 10 miejsce w sprincie techniką dowolną.
pl.wikipedia.org
Zajęła ósme miejsce na mistrzostwach świata w 2003 i 2006.
pl.wikipedia.org
Nie stawała na podium jednak trzy razy zdobyła punkty i zakończyła ten sezon na niezłym jak na debiutantkę 13 miejscu.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski