Traduzioni di „mundgerecht“ nel dizionario tedesco » polacco

I . mụndgerecht AGG

mundgerecht

łatwy do pogryzienia

Kartoffeln kochen und in mundgerechte Stücke schneiden

ugotować ziemniaki i pokroić na małe kawałki

II . mụndgerecht AVV fig

mundgerecht darstellen:

mundgerecht

w sposób łatwy do przyjęcia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erzeugnisse von mehr als mundgerechter Größe, die mit Schokolade umhüllt sind (Schokoladenanteil weniger als 25 Prozent bezogen auf das Gesamtgewicht), sind keine „gefüllten Schokoladen“.

de.wikipedia.org

Die Tafel hat üblicherweise Sollbruchstellen in Längs- und Querrichtung, so dass sie leicht in mundgerechte Schokoladenstücke zerbrochen werden kann.

de.wikipedia.org

Pralinen sind Erzeugnisse in mundgerechter Größe mit einem Schokoladenanteil von 25 Prozent oder mehr bezogen auf das Gesamtgewicht.

de.wikipedia.org

Alle Zutaten werden, wenn nötig, in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Alles in allem hätte dem etwas anderen Heimatlustspiel, das mundgerecht in kleine Kapitel aufgeteilt ist, eine weniger komplizierte Handlung und deutlich mehr Licht gut getan.

de.wikipedia.org

Der bittere Geschmack wurde durch Mischungen meist mit Roggen- und Dinkelmehl mundgerechter gemacht.

de.wikipedia.org

Trifft der Egel auf größere Beutetiere, kann er sie anfallen und mit Hilfe seiner Kiefer das Gewebe anschneiden und in mundgerechte Stücke zerteilen.

de.wikipedia.org

Viele schneiden ihr Essen ganz in mundgerechte Happen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es gerollt und die Rollen in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Erzeugnisse von mehr als mundgerechter Größe, die von Schokolade umhüllt sind und einem Schokoladenanteil 25 Prozent und mehr des Gesamtgewichts, sind „gefüllte Schokoladen“.

de.wikipedia.org