Traduzioni di „nadużywać“ nel dizionario polacco » tedesco

nadużyć [naduʒɨtɕ] forma perf, nadużywać [naduʒɨvatɕ] <‑wa; imperf ‑aj> VB vb trans

nadużywać czegoś (alkoholu)

übermäßig [o. zu viel] trinken

nadużywać czegoś (władzy, wolności, zaufania)

missbrauchen

nadużywać czegoś (cierpliwości)

über Gebühr in Anspruch nehmen

nadużywać czegoś (cierpliwości)

auf eine harte Probe stellen

nadużywać czegoś (cierpliwości)

überstrapazieren

Esempi per nadużywać

nadużywać alkoholu

zu viel Alkohol trinken

nadużywać czegoś (alkoholu)

übermäßig [o. zu viel] trinken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Co więcej, zeznawali oni na jego korzyść, opisując go jako esesmana, który nie tylko nie nadużywał władzy, lecz wręcz udzielał więźniom pomocy.

pl.wikipedia.org

Według jego samego, w wieku ośmiu lat zetknął się z marihuaną, a w wieku dwunastu lat był już uzależniony od heroiny, nadużywał też alkoholu.

pl.wikipedia.org

Nie szanuję nikogo, kto bez wstydu nadużywa swojej pozycji, przymykając oko na kwestie etyczne.

pl.wikipedia.org

Umarł w niejasnych okolicznościach na imprezie ślubnej znajomych, zbyt intensywnie angażując się w taniec i prawdopodobnie nadużywając potem alkoholu.

pl.wikipedia.org

W latach 60. nadużywał narkotyków i był karany za publiczne pijaństwo.

pl.wikipedia.org

Nie jeden raz nadużywał alkoholem, ale trener wybaczał jemu to.

pl.wikipedia.org

Był autorem kilku patentów w latach 20., ale potem nadużywał narkotyków i popadł w nędzę.

pl.wikipedia.org

Poeta nadużywa epitetów, które towarzyszą prawie każdemu rzeczownikowi.

pl.wikipedia.org

Jako czterolatek stracił ojca (który nadużywał zresztą alkoholu) i cały ciężar jego wychowania spoczął na barkach jego matki.

pl.wikipedia.org

Nadużywał alkoholu (zdarzało się nawet, że przyjeżdżał nietrzeźwy na treningi), istniało także podejrzenie, że zażywa narkotyki.

pl.wikipedia.org